The script appears to install two items, namely: /Applications/.app That's bonkers, and also means that the system won't have a list of the files it installed, because it's doing it using shell script. Rather than actually using the installer to install things, it does everything in the preinstall script. The Zoom install package for macOS is mad.
